Se historien i deler. Flere videoer kan legges til senere.
Små steg. Stor fremgang.
Jo mer du lærer, jo mer vokser den.
☀️ Du har begynt dagen · Dag 1
Velg den delen av historien du vil se og øve på.
Dagens økt velges fra mønstrene i norsken din.
Det appen ser at du trenger å automatisere.
Hva er du takknemlig for i dag?
Logg inn én gang. Deretter lagres og hentes fremgangen din automatisk på enhetene dine.
Velg en annen norsk stemme bare hvis du ønsker det på denne enheten.
Eksporter eller importer en manuell sikkerhetskopi av NFM-dataene dine.
En kort økt der situasjonen skal hjelpe norsken fram — uten å oversette først.
Hva er du takknemlig for i dag?
Hvordan har du det i dag?
Lær norske uttrykk som brukes som en helhet. Betydningen kan være annerledes enn når ordene oversettes hver for seg.
Acordarse de algo o que algo se te ocurra.
komme = venir · på = en/sobre · komme på = acordarse / ocurrírsele
De repente recuerdas que tienes que comprar leche.
Lagre regler, uttrykk og små ting du vil huske.
Appen samler ikke bare enkeltfeil. Den grupperer gjentakelser til mønstre som skal trenes til de kommer automatisk.
→ No guardamos errores sueltos: buscamos patrones que hay que automatizar.
Her samler vi feilene dine, slik at du kan lære av dem.
Lytt først. Se teksten bare når du trenger den.
1. Lytt langsomt · 2. Gjenta høyt · 3. Lytt normalt ·
4. Skjul teksten og gjenta uten å lese.
Trykk på samme lydknapp igjen for å stoppe.
→ Escucha lento, repite en voz alta, escucha normal y después repite sin mirar.
No traduzcas la historia. Cuenta lo que entendiste con el noruego que tengas disponible.
Usa el mismo tipo de noruego, pero ahora para hablar de tu propia vida. No traduzcas desde el español.
Her samler du ord og uttrykk du faktisk vil bruke.
→ Aquí guardas palabras y expresiones que realmente quieres usar.
Her ser du hvilke norske mønstre som fortsatt krever tanke, og hvilke som begynner å komme automatisk.
Når et mønster trenger mer trening, vises det her.
Riktige bekreftelser begynner å bygge automatisering.
Mønstre som holder seg stabile over flere øvingsdager.